Collision response is the process of determining the outcome after two or more objects collide, ensuring that their post-collision velocities and trajectories adhere to the laws of physics. This involves calculations based on factors like mass, velocity, and the coefficient of restitution to simulate realistic interactions in both virtual and real-world scenarios.