Cholesterol crystals form when excessive cholesterol precipitates in bodily fluids and tissues, contributing to inflammation and tissue damage. These crystals play a significant role in the progression of atherosclerosis and can cause complications such as plaque rupture, which may lead to cardiovascular diseases.