The chief complaint is a concise statement describing the primary reason a patient seeks medical attention, often recorded in the patient's own words. It serves as a focal point for the clinical encounter, guiding the diagnostic process and prioritizing the patient's concerns.