Capping proteins are crucial in regulating the dynamics of actin filaments by binding to their barbed ends, preventing further polymerization or depolymerization. This regulation is essential for cellular processes like motility, morphogenesis, and signal transduction, as it ensures the stability and organization of the actin cytoskeleton.