Bounding Volume Hierarchies (BVH) are a tree structure on a set of geometric objects, which groups them using bounding volumes to efficiently perform spatial queries, such as ray tracing, collision detection, and visibility determination. They optimize rendering and simulation processes by reducing the number of intersection tests needed through hierarchical culling, significantly improving computational performance in computer graphics and physics simulations.