Bone maturity refers to the developmental stage of a person's skeletal system, indicating how much growth remains. It is assessed through various imaging techniques, primarily X-rays, to evaluate the ossification of bones and compare them against standard growth charts.