Bone elongation, primarily occurring during childhood and adolescence, is a process driven by the proliferation of cartilage within growth plates that ossifies into bone, allowing for increased length. This complex interaction is regulated by a combination of genetic and hormonal factors, crucial for normal skeletal development and maturation.