Binary translation is a process of converting executable code from one instruction set architecture (ISA) to another, enabling software designed for one system to run on a different platform. It's crucial for maintaining software compatibility across diverse hardware environments and optimizing performance by leveraging specific hardware features.