Bayesian hypothesis testing is a statistical method that evaluates the probability of a hypothesis being true by updating prior beliefs with evidence, using Bayes' theorem. Unlike frequentist approaches, it provides a direct probability statement about the hypotheses and allows for incorporating prior knowledge into the analysis.