Backbone torsion angles, specifically phi (φ) and psi (ψ), are crucial in determining the three-dimensional structure of proteins by defining the rotation around the bonds in the protein backbone. These angles influence the protein's secondary structure, such as alpha helices and beta sheets, and are essential for understanding protein folding and stability.