Audit sampling involves selecting a subset of data from a population to draw conclusions about the entire dataset, ensuring efficiency and effectiveness in audit procedures. It balances the need for thoroughness with the constraints of time and resources, using statistical and non-statistical methods to assess the risk of material misstatement.