An assembler is a crucial tool in computer programming that translates assembly language, a low-level human-readable code, into machine code, which is directly executable by a computer's CPU. This process bridges the gap between human programmers and the machine's hardware, allowing for precise control over the hardware's operations.