The aqueous layer is the water-based phase in a liquid-liquid extraction process, typically containing polar compounds and ions. It separates from the organic layer, which contains non-polar substances, allowing for the selective isolation and purification of compounds based on their solubility properties.