Apparent position refers to the observed location of an object in the sky, which is affected by various factors such as atmospheric refraction and the observer's point of view. It differs from the true position, which is the object's actual location in space, and is crucial in fields like astronomy and navigation for accurate observations and measurements.