The anode compartment is a section of an electrochemical cell where oxidation occurs, releasing electrons that flow through an external circuit to the cathode. It plays a crucial role in determining the efficiency and performance of devices like batteries and fuel cells by influencing factors such as ion transport and electrode material stability.