Angle subtraction formulas in trigonometry allow for the calculation of the sine, cosine, and tangent of the difference between two angles, providing a crucial tool for solving complex trigonometric problems. These formulas are derived from the unit circle and trigonometric identities, enabling simplification and computation of trigonometric expressions involving angle differences.