The adjoint representation is a way of representing a Lie group or Lie algebra by linear transformations of its own tangent space, providing insights into the structure and symmetries of the group. It plays a crucial role in understanding how the elements of the group interact with each other through the commutator operation, revealing the intrinsic geometric and algebraic properties of the group.