Ad-hoc polymorphism, also known as function overloading, allows functions to operate on different types through the use of multiple function signatures. It enables the definition of several versions of a function, each optimized for different data types, enhancing code flexibility and reusability.