UI rendering is the process of converting code into visual elements that users interact with on a screen, ensuring that the interface is both functional and aesthetically pleasing. It involves efficiently updating the display in response to user actions or data changes, balancing performance with user experience.