Transport vesicles are membrane-bound sacs that play a critical role in the intracellular transport of proteins and lipids between different organelles. They ensure the proper delivery and distribution of cellular materials, maintaining the functionality and organization of the cell's internal environment.