Translation accuracy refers to the degree to which a translated text preserves the meaning, tone, and context of the original language. Achieving high translation accuracy requires a deep understanding of both the source and target languages, as well as cultural nuances and subject matter expertise.