Transcription termination is the process by which RNA polymerase stops RNA synthesis and releases the newly synthesized RNA molecule. It is crucial for ensuring that transcription is properly concluded, allowing for accurate gene expression and regulation in both prokaryotic and eukaryotic organisms.