Traffic analysis involves examining and interpreting patterns and characteristics of data flow in networks to infer information, even when the data is encrypted. It is crucial in fields like cybersecurity, network management, and intelligence gathering, where understanding communication patterns can reveal critical insights about network behavior and potential threats.