Synovial inflammation refers to the inflammatory process occurring in the synovial membrane, which can lead to joint pain, swelling, and stiffness commonly seen in conditions like arthritis. It involves the immune system's response that results in increased production of synovial fluid and potential damage to joint structures over time.