Synonymy refers to the linguistic phenomenon where different words or phrases have the same or very similar meanings. It plays a crucial role in language variation and evolution, impacting areas such as translation, language learning, and natural language processing.