Synaptic vesicles are small, membrane-bound organelles in neurons that store neurotransmitters, which are released into the synaptic cleft during neurotransmission. Their release is triggered by an influx of calcium ions when an action potential reaches the synaptic terminal, facilitating communication between neurons.