Session monitoring involves tracking and analyzing user interactions within a digital session to ensure security, optimize performance, and enhance user experience. It is crucial for detecting anomalies, preventing unauthorized access, and gathering data for improving system efficiency and user satisfaction.