A self-diffeomorphism is a differentiable bijection from a differentiable manifold onto itself, with a differentiable inverse, preserving the manifold's smooth structure. It is a fundamental concept in differential topology, often used to study the symmetries and transformations of manifolds in a smooth setting.