Robotics navigation involves the methods and technologies that enable robots to determine their position and plan a path in an environment. It is crucial for autonomous operation, allowing robots to interact with and adapt to dynamic and complex surroundings efficiently.