Respiratory centers are groups of neurons located in the brainstem that regulate the rate and depth of breathing by responding to chemical and neural stimuli. They play a crucial role in maintaining homeostasis by adjusting ventilation to meet the body's metabolic demands and maintain proper blood gas levels.