The primary winding is the coil in a transformer that receives energy from the source, creating a magnetic field that induces a voltage in the secondary winding. It plays a crucial role in determining the voltage transformation ratio and the efficiency of the transformer operation.