Polymer-solvent affinity refers to the degree of interaction or compatibility between a polymer and a solvent, influencing the polymer's solubility, swelling, and overall behavior in solution. High affinity leads to better solubility and swelling, while low affinity can cause phase separation or precipitation of the polymer from the solution.