Pneumatic otoscopy is a diagnostic procedure used to assess the mobility of the tympanic membrane by applying slight air pressure into the ear canal. This technique helps in diagnosing middle ear conditions such as otitis media with effusion by evaluating the presence of fluid or infection behind the eardrum.