An orthonormal basis in a vector space is a set of vectors that are both orthogonal to each other and each of unit length, providing a convenient framework for simplifying the representation of vectors and linear transformations. This basis is fundamental in various applications, including simplifying computations in linear algebra and quantum mechanics due to its properties of preserving lengths and angles.