Organomegaly refers to the abnormal enlargement of organs, often indicating underlying medical conditions that require further investigation. It can affect various organs such as the liver, spleen, heart, or lymph nodes, and its detection is crucial for diagnosing diseases like infections, cancers, or metabolic disorders.