Nutritional epigenomics studies how diet influences gene expression through epigenetic modifications, potentially affecting health and disease outcomes. It emphasizes the role of nutrients and bioactive food compounds in modulating epigenetic marks like DNA methylation and histone modifications.