Non-sister chromatids are chromatids from homologous chromosomes that are not identical and can exchange genetic material during the process of crossing over in meiosis. This exchange increases genetic diversity in gametes, which is crucial for evolution and adaptation in sexually reproducing organisms.