A myotome is a group of muscles innervated by a single spinal nerve root, playing a crucial role in neuromuscular assessment to determine the level of spinal cord or nerve root injury. Understanding myotomes is essential for diagnosing and treating conditions that affect muscle function and nerve integrity.