Metadata analysis involves examining and interpreting metadata to derive insights about the data it describes, including its structure, usage, and context. This process is crucial for data management, enhancing data quality, and ensuring data governance and compliance across digital ecosystems.