A mathematical series is the sum of the terms of a sequence, which can be finite or infinite, and is fundamental in understanding convergence, divergence, and the behavior of functions. It serves as a cornerstone in calculus and analysis, enabling the approximation of functions, solving differential equations, and modeling real-world phenomena.