Legal process optimization involves streamlining and improving legal workflows to enhance efficiency, reduce costs, and improve service delivery. It leverages technology, data analytics, and process management techniques to transform traditional legal operations into more agile and responsive systems.