Lateral evaluation is a process where peers assess each other's work to provide diverse perspectives and insights, enhancing the quality and creativity of the outcomes. It fosters a collaborative environment, encouraging continuous learning and improvement by leveraging the unique strengths and knowledge of each team member.