Lactate fermentation is an anaerobic metabolic process where glucose is converted into cellular energy and lactate, commonly occurring in muscle cells under low oxygen conditions. This process allows cells to produce energy without oxygen but results in the accumulation of lactate, which can lead to muscle fatigue.