Knitting gauge refers to the number of stitches and rows per inch in a knitted fabric, which is crucial for ensuring that the finished piece has the correct dimensions and fit. Achieving the correct gauge is essential for replicating the designer's intended size and shape, and it can be adjusted by changing the needle size or yarn weight.