Kinetic energy measurement involves quantifying the energy possessed by an object due to its motion, which is crucial for understanding dynamics in physics and engineering applications. It is calculated using the formula KE = 1/2 mv^2, where m is the mass and v is the velocity of the object, making it essential for analyzing systems ranging from microscopic particles to macroscopic vehicles.