IMAP and POP3 are both protocols used by email clients to retrieve messages from a mail server, but they differ significantly in functionality. IMAP allows for accessing and managing emails directly on the server, providing real-time synchronization across multiple devices, whereas POP3 downloads emails to a single device and typically deletes them from the server, offering offline access but limited flexibility in multi-device usage.