Hypoglossal nerve palsy results in the paralysis or weakness of the tongue muscles, leading to difficulties in speech, chewing, and swallowing. It is often caused by lesions or damage to the hypoglossal nerve, which controls the movements of the tongue.