Genetic sex is determined by the specific combination of sex chromosomes inherited from the parents, typically XX for females and XY for males in humans. This chromosomal arrangement influences the development of sexual characteristics and plays a crucial role in the biological differentiation between sexes.