Fiber-optic transillumination is a diagnostic technique that uses a fiber-optic light source to illuminate tissues, allowing for the visualization of structures beneath the surface, such as detecting dental caries or assessing sinus conditions. This non-invasive method enhances diagnostic accuracy by providing a clear view of subsurface anomalies without the need for radiation exposure.