Expressive performance refers to the nuanced and dynamic execution of a piece of music or art that conveys emotion and personal interpretation beyond the written score or script. It involves the performer's use of timing, dynamics, and articulation to communicate a deeper understanding and connection with the audience.